鸟类学系列

[元]王渊《竹石集禽图》

越山有鸟翔寥廓，嗉中天绶光若若。越人偶见而奇之，因名吐绶江南知。四明天姥神仙地，朱鸟星精钟异气。赤玉雕成彪炳毛，红绡翦出玲珑翅。湖烟始开山日高，迎风吐绶盘花绦。临波似染琅琊草，映叶疑开阿母桃。

——[唐]刘禹锡《吐绶鸟词》

绿玉耸角毛，褐羽殊斓斑。方其振舞时，意气艳且闲。

——[宋]沈辽《奉陪颖叔赋吐绶鸟》

“久仰，若水兄。此刻让我们跳过繁文缛节，直接切入主题：请汇聚一切元神紧盯这只NürnbergerEi，如同目光追随一只传书的家鸽越过水墨重山（建炎三年是你的大限。而它直到16世纪中后期才被PeterHenlein发明出来。除了在今天这个瞬时的场中，你不会再见到它……）一、二、三（响指声）你已睡熟了——正如南宋《莲舟新月图》中周敦颐闲倚轻舟中，携溶溶月色过杨柳岸下莲池......那莲池宽阔如平野，你在一叶扁舟中酒意朦胧，再次睁开眼时，你已重返《竹石集禽图》现场，还记得那是在哪里吗？”

“那是故园湖边，沿竹香悠扬的幽径往里走一两里路，便到了一处竹影婆娑、林鸟啼啭的所在。夏日黄昏我经常沿着湖畔散步：风翻动连绵的荷叶，捧出其间振翅欲飞的丰腴莲朵。那天下了点小雨，路旁芭蕉垂下莹莹珠串……”

“一切恍如盛大的VR场景：度的邈远天宇、远山与全景模式下的葳蕤草木，OculusCamera光学定位会为你重现那个傍晚。请试着让回忆牵引你徜徉在熟悉的气息中，并描述沿途每件物体的颜色、姿态和肌理……”

AI修复启动、黑白图像单元像素网格亮度值分析，神经网络着色方案输出：湖面——“天水碧”（天青色薄云裥褶宛在水中央）；天穹——“霜色＆霁色”（野舟静横，长篙带烟，一抹棣棠色从水天相衔处上下拼接的光洁云面间闪现）；莲朵——“雪青+浅血牙+藕色”（渐变色的巨大骨朵攲斜在晚照缟色丝网中心）；湖石——“云灰偏青白”（湖石假山的洞壑有风卷落叶穿过，一丛杜鹃与飒飒修竹参差交错，抵足昂然而立）

“那些蜡嘴雀从山野那边欢叫而来，落在竹枝梢头，它们是什么颜色？”

“那些并不是蜡嘴雀——虽然后人以讹传讹说它们是。蜡嘴雀两侧腮边没有一块白色圆斑。也许是因为两者都是黑色头部、淡色身体容易混淆，它们是灰文鸟。太奇妙了，我看到它们变幻着位置，与我的原画并不完全重合，但似乎更富意趣了。”

“随着镜头聚焦，它们的色彩越来越饱和、细节越来越清晰......而画面中的C位主角的轮廓被点亮——一只雄踞在假山顶端、气宇轩昂的黄腹角雉，前襟绚美得超乎想象，它的神态与下方仰颈而立的雌雉以某种玄妙的程式呼应着。”

“那色彩之华丽让我词穷：它胸前展开的肉裙仿佛挂毯红蓝交织：蓝是介于露草、缥色和鸦青的中间色，红是令人目眩的朱砂釉红……而它头上那对软角是明媚的花青蓼蓝。啊！它向镜头这边投来一瞥！我无法向你描述它的眼神——它甚至嗅到了松墨滴在徽宣上的沉沉香气。这是怎样的前所未有的视角啊！我在画它，而它‘看见’了我。”

“这叫做‘交互’。它的目光最终定格在了右前方，那片留白省略了怎样的惊喜？”

“我看不到。朱红色刻痕背后雾茫茫一片——乾隆内府五玺“乾隆御览之宝”，‘石渠宝笈’，‘乾隆鉴赏’，‘三希堂精鉴玺’，‘宜子孙’把这一小片景致锁住了。”

“你可以解锁它们，在这里你拥有这样的权限。不妨从容走出画框——没有人应该画地为牢。看这骄傲的角雉，它那小火苗似的红色羽冠轻轻扇动，那是你以为自己没有记住的细节，其实一直深藏在你的潜意识里。”

“我不敢相信触到了它柔软的羽毛，还有几分润湿，雨水的清馨顺着它们的细纹流淌下来......可惜它们被囿养在此，振翅难飞。”

“不......并没有人圈养它们，它们是被禁锢在了你的凝视中。如果你愿意，可以将它们放归深山......”

“也许我应该先放生自己。”

——这真是一幅语焉不详的画。孤兀的假山、单薄的竹叶、满地凋零的杜鹃花。并且一只鸟也没有。你确定它叫《竹石集禽图》？

——现在它叫《空山余音》。

*王渊，字若水，号澹轩，又号虎林逸士，钱塘人，职业画家，生卒年不详。元人夏文彦《图绘宝鉴》对其有记述：故所画皆师古人，无一笔"院体"。山水宗郭熙，花鸟师黄筌，人物得唐人法，一一精妙，尤精水墨花鸟竹石，当代绝艺也。陶宗仪《辍耕录》也讲到王渊"幼时获侍赵魏公(赵孟颓)，故多得公指教，所以傅色特妙"。可见元人对王渊的评价是相当高的。《竹石集禽图》是王渊的代表作之一。

*黄腹角雉（学名：Tragopancaboti）：是鸟纲、雉科中国特产的一种鸟类。体长约50-65厘米。雄鸟上体栗褐色，满布具黑缘的淡黄色圆斑。头顶黑色，具黑色与栗红色羽冠。飞羽黑褐带棕黄斑。下体几纯棕黄，因腹部羽毛呈皮黄色，故名“黄腹角雉”。有翠蓝色及朱红色组成的艳丽肉裙及翠蓝色肉角，于发情时向雌鸟展示。主要栖息于海拔-米的亚热带山地常绿阔叶林和针叶阔叶混交林中。性好隐蔽，善于奔走，常在茂密的林下灌丛和草丛中活动，非迫不得已，一般不起飞。常成5-9只的小群活动。

（待续）

（图片来源于网络）

殷晓媛

“百科诗派”创始人、智库型长诗/小说/诗剧/实验文本作者、“泛性别主义”写作首倡者、从事中、日、英、法、德多语言写作。中国作家协会、中国诗歌学会、中国翻译协会会员。著有长诗行长诗“前沿三部曲”、六万行结构主义长诗“风能玫瑰”等，小说四十万字，诗剧及实验文本若干卷。出版四部中文诗集：《印象之内，物象之外》、《它们曾从卓尔金历中掠过》、《前沿三部曲》、《播云剂》（百科诗派创派10周年年鉴系列）、一部英文诗集《CloudSeedingAgent》（美国PinyonPublishing出版社，）及多部译著，最近一部为年8月纽约NewFeral出版社出版的《成为一条河流》（BillWolak著）。作品被译为法语、德语、西班牙语、意大利语、瑞典语、葡萄牙语、阿拉伯语、爱尔兰语、加利西亚语、芬兰语、罗马尼亚语、希腊语、爱沙尼亚语、俄语、孟加拉语、希伯来语、马其顿语、土耳其语、保加利亚语、日语、匈牙利语、阿尔巴尼亚语、波斯语等，发表包括英国《theNewHumanist》《新阿拉伯人报》、爱尔兰《Comhar》、美国《Madswirl》《PinyonReview》《Contrapuntos》、意大利《LaMacchinaSognante》《Argo》《RivistaLetteraria》《L’Ulisse》、西班牙《LaLibélulaVaga》、希腊《Diastixo》、德国《LiterarischeBl?tter》、法国《Recoursaupoème》、阿根廷《BuenosAiresPoetry》《RevistaExcéntrica》、保加利亚《普罗夫迪夫文学》、葡萄牙《Adelaide》等杂志，收录入《Caminossinfronteras》等选本，在加拿大渥太华CKCU-FM93.1波斯语电台等播放，参加国际融媒体专辑《Sal——国际诗歌╳音乐跨界专辑》（葡萄牙）等多个跨界艺术项目；著作被美国、英国、德国、法国、俄罗斯、爱尔兰、新西兰等国一百余家国家图书馆、世界顶级名校图书馆和大使馆大规模收藏。受邀参加“PoetryVicenza诗歌节”（意大利）、“BitolaLiteraryCircle”云端诗歌节（北马其顿）；AcoKaramanov国际诗歌节（北马其顿）等国际诗歌节。年策划“位国际一线诗人精品诗歌云诵读表演国际诗歌节”——“誓[诗]大会”。百科诗派“人工智能纸魔方”（六国语版）”、“：创派12周年纪念徽章”、“百科诗派12周年‘诗╳影╳艺’跨界艺术联展册”+“‘诗╳影╳艺’跨界艺术联展册”、“年豪华精装版“天·地·人”摄影画册诗历”“‘国际誓[诗]大会’高定CD专辑”、“红?无限”诗密码魔方、“诗海密卷?百科诗派菲林日历”文创项目总策划及总设计师，所发起“百科之友主题跨界创作工坊”创作出各类综合文本、摄影、绘画、装置、音乐、对联、朗诵、书法作品二百余件。曾授权其独家翻译诗歌的包括美国、瑞典、爱尔兰、英国、澳大利亚、意大利、西班牙、加拿大、俄罗斯、沙特阿拉伯、法国、葡萄牙、芬兰、秘鲁、阿根廷、印度、日本、古巴、洪都拉斯、哥伦比亚、阿尔巴尼亚、北马其顿、罗马尼亚、玻利维亚、巴勒斯坦、厄瓜多尔等的余位国际诗人。“国际性别平等年圆桌论坛”发起人。年独自游历全国名山大川，包括全程徒步登顶泰山。俄罗斯国家图书馆采编部部长T.V.彼得鲁先科将百科诗派著作誉为“横贯当代中国诗坛的百科诗学主义之强流”，多米尼加国家图书馆馆藏发展部部长GlennysReyesTapia则称之为“博大文化代表、书志编纂研究瑰宝”。

殷晓媛-年主要作品：

《醍醐门》

《华容道》

《分形者》

《中途岛》

《任我行》

《一剑霜寒十四州》

《瞧，那个人：尼采X诺兰=隔空对视》

《阿列夫零》

《圣徒维克托与白狼》

《北落师门》

《祝融》

《赫马弗洛狄忒迷宫》

《伯努利家族》

《埃尔切神秘剧》

《血溅舞池》

《绳墨前传》

《巴赫考》

《王勃》

《出师EXCEL表》

《NEMO!OMEN》