（普达措公园的杜鹃花，图片来自网络）

(AzaleasinPudacuoPark,picturefromtheinternet)

高原杜鹃，醉倒鱼，熊吃鱼

就在5月的香格里拉！

比赛之余，你不去看看？？？

Viewsofazaleasontheplateau,intoxicatefishinthelake.

Thestorygoesthatbearwillcatchthedrunkfishatnight.

ThisisShangri-LaonMay!

你以为，香格里拉只有神秘的藏传佛教寺院、雪域神山、高原湖泊？

你以为，你来香格里拉比赛，只是看看松赞林寺、纳帕海以及月光古城就够了？

你以为，这个比赛日期，只是为了表达你对ta的爱？（你想多了）

InShangri-La,there’remysteriousTibetanBuddhismtemple,snowmountainandplateaulake.

InShangri-La,there’reSongzanlinTemple,NapaLakeandDukezongOldTown.

InShangri-La,there’saDuathlononMay20.

5月的香格里拉，正在迎来一年中最生机盎然的季节！猝不及防，漫山遍野的高原杜鹃花海的全画幅就突然出现在你视野中！

Shangri-LaisthemostcolorfulonMay.Allofasudden,theazaleasareinbloomoverthemountains.

这是香格里拉小中甸的小叶杜鹃花海

位置：小中甸洋塘曲，藏语意为“鲜花汇聚的河畔”

theazaleasinXiaozhongdian,Shangri-La.

Location:Yangtangqu,Xiaozhongdian.InTibetanlanguage,itmeans

riversidefullofflowers.

?

（图片来自网络picturefromtheinternet）

（图片来自网络picturefromtheinternet）

（图片来自网络picturefromtheinternet）

（图片来自网络。羊萌吗？请往下看

picturefromtheinternet）

（漫山的杜鹃花，正好让羊群们饕餮一场。

图片来自网络picturefromtheinternet）

（图片来自网络picturefromtheinternet）

这是香格里拉普达措公园碧的杜鹃花海

BelowistheazaleasinBitaLake,PudacuoNationalPark.

?

（图片来自网络picturefromtheinternet）

（图片来自网络picturefromtheinternet）

（图片来自网络picturefromtheinternet）

（图片来自网络picturefromtheinternet）

而题目的杜鹃醉倒鱼的故事就来自于普达措公园的碧塔海。

在每年五月花开的季节，湖畔的杜鹃花瓣飘落于水中，落花有意，游鱼有情，鱼儿吞食花瓣后，竟醉倒而飘浮于水面，而据说公园中的熊，对，是熊，也会趁迷人月色来捞食昏醉之鱼。

(真是一帮吃货~)

Thestoryofdrunkfishandfishingbear